Ένα κομμάτι από τον Sash! (2000) με στίχο που ταιριάζει απόλυτα στην ελληνική κοσμοθεωρία και ελληνικό τρόπο σκέψης. Τα άσχημα αποτελέσματα αυτής της κοσμοαντίληψης τα βλέπουμε καθημερινά γύρω μας στην Ελλάδα (από την λειτουργία των πολιτικών και πολιτειακών μηχανισμών μέχρι την δράση των επιχειρήσεων) αλλά ως δια μαγείας εξαφανίζονται όταν οι Έλληνες μετοικούν στο εξωτερικό και προσαρμόζονται στους κατά τόπους τρόπους ζωής.
Άλλωστε, σύμφωνα με τους Αιγύπτιους ιερείς: "Έλληνες, αεί παίδες εστέ...".
Μετάφραση (ελεύθερη) από τα Ισπανικά:
- Άκουσε! σκέψου το μέλλον σου. Μην χάνεις άλλο τον καιρό σου.
- Γιατί;
- Γιατί η ζωή είναι μικρή...
- Άσε με στην ησυχία μου! άσε με μόνο! Εγώ ζώ μόνο το Σήμερα, δεν με ενδιαφέρει το Μέλλον!
- Όμως να θυμάσαι...είναι πολύ σημαντικό να κοιτάς Μπροστά...
Άλλωστε, σύμφωνα με τους Αιγύπτιους ιερείς: "Έλληνες, αεί παίδες εστέ...".
Μετάφραση (ελεύθερη) από τα Ισπανικά:
- Άκουσε! σκέψου το μέλλον σου. Μην χάνεις άλλο τον καιρό σου.
- Γιατί;
- Γιατί η ζωή είναι μικρή...
- Άσε με στην ησυχία μου! άσε με μόνο! Εγώ ζώ μόνο το Σήμερα, δεν με ενδιαφέρει το Μέλλον!
- Όμως να θυμάσαι...είναι πολύ σημαντικό να κοιτάς Μπροστά...
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου